תרגום גוגלי לכתבה מענינת על קומיקסים ודרך ההסתכלות עליהם בבתי ספר ואקדמיה:
מקור:
http://www.vancouversun.com/news/Academic+pushes+comics+classroom/2198006/story.html
אם קרול הטילי היתה הדרך שלה, קומיקס אהובים כמו סופרמן, ארצ 'י ו ורוניקה יהיה בברכה ספריות בכיתות בית הספר היסודי.
"אני מעודד ספרנים להסתכל על הקומיקס כמו משהו מורכב יותר, דורש יותר מאמץ קוגנטיבי מאשר הרבה אנשים נוטים להניח שהם דורשים," אמר הטילי, פרופסור הספרייה ומדעי המידע באוניברסיטת אילינוי. "אני כבר סיפק להם הרציונל עבור השימוש בהם בבתי ספר וספריות."
הטילי עושה את התיק משום שההכרה ספרי קומיקס לצד רומנים וספרי התמונה ככלי למידה מתוחכמים לילדים בגיליון האחרון של המגזין הספר הספרייה חודשית.
בניגוד למה המבקרים אפשר לומר, קומיקס אינם גרסה פשטנית של ספרים, הטילי אמר.
במקום, הם מורכב כמו כל עבודה אחרת של הספרות, נתן את הדרך בתמונות מילים תערובת יחד לספר סיפור, היא אמרה.
"הם תומכים של הילדים קריאות פיתוח," הטילי אמר.
"אני חושב בכל עת תוכל לקבל אדם צעיר מעוניין לקרוא שרוצה לעקוב, למשל, אותם תווים באמצעות בעיות מרובות, אני חושב שאתה לתמוך ולחזק פיתוח קריאה מוקדמת.
"אני חושב קומיקס, לילדים רבים, נגישים יותר."
קומיקס יכול להיות כלי המעבר לילדים, הטילי אמר, כדי לעזור להם להתקדם מאחרים שקרא אותם ספרים קריאת ספרים פרק ב שלהם.
פחות מאשר המוניטין של הקומיקס אולי התחיל ב 1940s ו -50, כאשר ההורים האמין ילדים לקרוא קומיקס יהיה "יגדלו להיות בריונים" או חוסר כבוד להורים שלהם, הטילי אמר.
"היו חששות לגבי השפה במונחים של דקדוק סלנג והמציא מילים להיות מתאים לכל סוג של הילדים בקריאה," היא אמרה. "יש בהחלט היה דגש במהלך אותה תקופת זמן על מתן ילדים עם הפרוזה ברור מאוד לקרוא."
קומיקס שווקו בדרך כלל מבוגרים בתחילת המאה ה -20, הטילי אמר, אבל עד מהרה הם הופכים את הקריאה של בחירה עבור הילדים.
בשנת 1955, השותפים בתעשיית הקומיקס החלה בעזרת קוד העריכה קפדנית ילדים איבדה עניין, היא אמרה.
כי הסטיגמה נגד הקומיקס יכול להיות נשא לתוך המאה ה -21.
"אני חושב בין הספרנים של ילדים ומורים, קומיקס עדיין משהו כי הם ילדותיים, כי פחות מאשר סוגים אחרים של חומרי קריאה. חלק גם את זה, הוא הרעיון הקומיקס פרסום בתעשייה יש, במידה מסוימת, נטוש הילדים כקוראים כל כך הרבה ממה שהם מוציאים עכשיו הם המיועדות לקהל בוגר. "
החלפת שם ספר קומיקס עם רומן גרפי לא עשה הרבה כדי לעודד הורים לתת לילדים שלהם לקרוא קומיקס, משום שהם עשויים לקשר את השם עם תוכן גרפי, מיני, הטילי אמר.
חלק מהמפרסמים ניסו קומיקס השוק הילדים אבל התוצאות עד כה היו מתונות, היא אמרה.
"אם מסתכלים על הקומיקס כי הם להיות המוני משווקים לילדים זה קל, החומר מאולף עם עניבה מסחרי חזק ב לתבנית אחרת התקשורת," אמרה. "אין לעמוד הרבה לבד כותרות אלא אם ללכת לחנות הקומיקס."
מנגה, ספר קומיקס יפני, הוא החריג, הטילי אמר, עם סיפור ייחודי בסגנון חזותי.
"אתה עומד למצוא מבחר רחב של המאנגה בחנויות הספרים ביותר," הטילי אמר. "זה חלק אחר של קומיקס אשר המריא, אחד שילדים טענו כתבנית של בחירה עבור עצמם